tripleC 5(2): 87-100, 2007
ISSN 1726-670X
http://tripleC.uti.at
CC: Creative Commons License, 2007.
Biosemiotics, Bioinformatics, and Responsibility: Ambivalent
Consequences of the Deciphering of the Human Genome for
Society and Science
Klaus Fuchs-Kittowski, Hans-Alfred Rosenthal
Prof. Dr. Klaus Fuchs-Kittowski
Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin
Studiengang Betriebliche Umweltinformatik
Ostendstraße 25, D-12459 Berlin
e-mail: fuchs@cs.tu-berlin.de
Prof. Dr. Hans A. Rosenthal, Institut für Virologie, Charité,
Humboldt-Universität Berlin, D-10117
e-mail: h.a.rosenthal@0nline.de
Abstract: Deciphering the Human Genome is one of the
greatest achievements of modern science. The genetic code
shows the importance of semiotics in our understanding of
evolution. Biosemiotics as the study of signs, communication
and information in living organisms has very much in com-
mon with Bioinformatics. Biology, Bioinformatics, and
Biosemiotics meet, but with ambivalent effects on science
and society. In the paper we discuss the scientific and social
implications, as well as a number of ethical problems. For
instance, does the fertilized egg have the right to human
dignity? Should pre-implantation diagnostics remain abso-
lutely prohibited in the German society, while abortion of a
twelve-week old fetus after counseling is allowed? What are
the genetically engineered interventions that make sense
from the few point of medicine, and what are those that
should be fundamentally rejected? Furthermore, the possibil-
ity is being discussed that the human genome project and
the considerations accompanying it may eventually initiate
new varieties of eugenics and racism (Fuchs-Kittowski,
Rosenthal, Rosenthal 2005).
Keywords: Human genome, genetic code, genetic determin-
ism, information generation, Biosemiotics, Bioinformatics,
human dignity, eugenics, racism
1 Synergy effect: Biology, Bioinformatics, and Biosemiotics meet – an interdisciplinary research
field
Clearly, Bioinformatics and Biosemiotics meet and create an interdisciplinary research field in accor-
dance with the definition of “interdisciplinary” (Parthey 1983). The possibilities of the young interdisciplinary
science of bioinformatics/biosemiotics have to be activated, risks have to be removed, and the human
rights have to be protected while respecting human dignity. The recent scientific development r, equires an
assessment of the ambivalent effects and ethical consequences of all of this. Bioscientific research facilities
as well as biotech enterprises face the extensively and eventually lengthy research task to infer the causes
of disease from the data of sequencing of DNA generated from healthy and ill persons, respectively, and in
particular from the data of gene activities. The aim is to achieve the early recognition and possible prophy-
laxes with regard to diseases which are not at all treatable so far or treatable only with little success. In
Fuchs
-Kittowski, K., Rosenthal, H. A.
88
.
CC: Creative Commons License, 2007.
doing this bioinformatics plays a decisive role. This field includes the know-how concerning several innova-
tive technologies that are based on results of pure and applied research and also stimulate further re-
search. Now, after the successful deciphering of the human genome, the transfer of knowledge into market-
ing-able medications as well as methods of early recognition remains to be developed. It is in this manner
that molecular bioinformatics as an interdisciplinary research field has an actual impact on the development
of economy and finance, and is therefore a special and revolutionary moment of the present development
of science which we have to analyze.
The deciphering of the human genome is one of the greatest achievements of modern science in our
days. Efficient research teams in the USA, Great Britain, France, Japan and Germany were involved in it
(see figure 1).
Figure 1
One result of the “Human Genome Project”, namely that humans do not possess much more genes than
the earthworm, is placed into one line with the so called “great insults of humans” by modern science. In-
deed, as the other great discoveries, this shows nothing else than that humans are a part of nature. And as
such they are social beings. Finding out that the number of human genes is about 30.000 and not, as as-
sumed so far, about 150.000, was communicated by Andrè Rosenthal (The International Human Genome
Sequencing Consortium 2001)
1
.
By the first two theses of the mentioned joint paper we do approach important epistemological and
methodological problems of modern biology. We will add here our view of the importance of a biosemiotic
view to solve some of the epistemological and methodological problems in this field. This position is aimed
at a new understanding of information through a theory of complex, evolutionary systems (Fuchs, Hofkirch-
ner 2002) and a specific understanding of information as a triad: of form (syntax), content (semantics), and
effect (pragmatics) (Fuchs-Kittowski 1998). In the living realm, in the process of information generation
these are process stages that are mutually conditioning one another.
1
André Rosenthal spoke about this at the Cold Spring Harbour Symposium on Genome Sequencing and Biology on May the 12th,
2000 , and it was concern of a publication in Nature 405, 311 of the International Consortium, for which André Rosenthal has coor-
dinated the German Contribution.
tripleC
5(2): 87-100, 2007
89
CC: Creative Commons License, 2007.
2 The Limits of Laplace´s Demon
The point is that even the so called “Demon of Laplace” is not able, to explain the life of a single cell or a
multicellular organism by means of molecular processes alone. This is due to an uncertainty relation in the
molecular processes, so that they are not in accordance with mechanistic conceptions. Essentially, the
replication of the DNA is exact as well as imperfect. In fact, this dualism, this complementarity of constancy
and variability, is what brings life forward, what triggers evolution. It is imperfectness or inexactness what is
relevant after all, a kind of uncertainty in the molecular field of enzymatic processes. It is here where the
DNA polymerase for instance makes errors. The frequency of mistakes depends on particular mutations in
the polymerase gene. In general, it may be said: There is no polymerase without errors. There is no evolu-
tion without errors in the replication of the DNA – no life without this molecular uncertainty. According to
this, a deep dialectics of chance and necessity as well as a complementarity of constancy and variability
resulting there from, are crucial. In a quickly changing environment, organisms with a higher error fre-
quency gain an advantage. Mostly, very large error frequencies are not compatible with life. On the other
hand, an absence of errors would prevent the evolutionary process in the first place. Life is connected with
this biochemical uncertainty, this tightrope walk between constancy and variability.
Of course, the concepts “uncertainty” and “complementarity” within the biological process are used in a
figurative or generalized sense only in order to characterize an analogous epistemological situation as we
encounter it in the atomic and subatomic fields of physics (wave-particle dualism). Today, in the discussion
of neurophysiologists on brain structure and free will, this idea of a generalized complementarity, originally
developed by Niels Bohr, might probably be helpful, too. This epistemological experience of modern phys-
ics, in particular the generalized principle of complementarity, should also be applied to analogous episte-
mological situations in other fields of science. In computer science as well as in Bioinformatics, we can, or
have to, speak of complementarity: in human (semantic) as well as machine (syntactic) information proc-
essing, with respect to the technical and social aspects of computer science.
According to our viewpoint, the principle of “generalized complementarity” in the sense of Niels Bohr
(1933), understood as a description of dialectical events, may be fertile for developing models and theories
in other fields of science, in situations that are similar to that of quantum physics. So first of all, the principle
of information generation proves as fundamental in model and theory development in the border region
among physics, chemistry, and biology, in order to understand the origin of life (Eigen 1971). This principle
of information generation proves just as fundamental in model and theory development in the border region
between information transformation and generation in the ontogenesis (Fuchs-Kittowski, Rosenthal 1998)
of living organisms. But this principle of information generation proves just as fundamental to understand
the common features and qualitative differences between computer (software) and human mind as well as
information systems and social organization (Fuchs-Kittowski, Heinrich, Rolf 1999).
Therefore it is important that semiotics investigate the signs and the processes in which these aspects
are involved. Semiotics recognizes that in complex systems these processes give rise to meanings. This
rise of meanings has to be regarded as central for the emergence of information.
It is that function can be implemented only on the basis of a special structure which is organized by in-
formation, while information acquires its meaning via its effect (function or behaviour). Structure is only
created and preserved by the special function. This connection between structure and function is medi-
ated by meanings which are formed only in this interaction process. Hence information emerges only if an
evaluation has taken place by implementing the function - by the effect.
Fuchs
-Kittowski, K., Rosenthal, H. A.
90
.
CC: Creative Commons License, 2007.
3 Is there a genetic determinism?
Other epistemological and methodological statements concern the so called “genetic determinism”. Is
there a genetic determinism? Yes and No! The correct answer is: There is a genetic determinism only inso-
far as structure and function of all proteins are determined by the genes. But how proteins and cell organ-
elles, how cells and tissue interact in ontogenesis, is brought about by further (secondary) information sys-
tems, for instance messenger substances, cell contacts (Ellersdorfer 1998).
Consequently, there is not only
the DNA as information source – in the process of ontogenesis the sources of cellular information join it.
We clearly refute a genetic determinism that considers the genetic information, the DNA or the genes as
the only source for information and control of all processes of life. We stress here (see Rosenthal 2002)
that even an experienced molecular biologist cannot recognize a chicken from its DNA. He will not be able
to recognize it from the DNA, because, as we have said, further information sources control the develop-
ment of the organism and its life processes, even the DNA in its functioning exists only by feedbacks with
specific proteins (Fuchs-Kittowski, Rosenthal 1998a and 1998b). But there is a hierarchy of the DNA, for
the proteins, otherwise the network would be a chaos (Fuchs-Kittowski 1976). In an unreflected view of
ontogenesis the ontogenetic process is seen as fully determined by the genome. There is only an informa-
tion transformation from the genome to the adult organism. “From a semiotic view of ontogenesis”, J.
Hoffmeyer wrote, “the genome is seen as a set of signs” (Hoffmeyer 1992, S. 107), to be interpreted by the
different, interacting structures. Genetic Information is not identical with the DNA-structure, its syntactic
carrier. A semiotic view of information is a prerequisite for an understanding of the process of information
generation in the process of self-organization of living systems (Hofkirchner 1998, Jahn 1998).
4 Tailored medications
We turn to the concrete results of the human genome deciphering and their possible ambivalent conse-
quences as well as to the chances and risks. By knowing the most important human genes and by the fur-
ther elucidation of the function of the proteins coded by them, a rational approach to new and more effec-
tive therapeutic means will be possible. All medications utilized now are actually based on approximately
400 different targets. In the proceeding of further research this number will increase by an order of magni-
tude. By knowing the most important human genes and the proteins coded by them, the development of
more effective therapeutics will be possible. There is no identical genetic structure for all humans. Every
human has an individual DNA structure regarding that approximately one percent of the three billion base
pairs of the human genome, locations, may be polymorphous. Probably about approximately 150.000 of
these polymorphous base pairs have the potential to change the function of a protein. According to that, the
individual pattern of these 150.000 polymorphisms determines the genetic individuality of every human and
the geneticly distinctive marks of ethnic groups, respectively. By knowing individual sequences or genes,
tailored medications will be produced. It is possible to eliminate far reaching side effects. On the founda-
tions of this innovative knowledge about the genesis of cancer and of degenerative diseases as well as
about aging processes, there will be highly effective and safe diagnostics and therapeutics up to methods
of (somatic) gene therapy. The semiotic and ethical aspects of therapeutic genetic engineering – “as editing
a text of a disease”, have already been discussed by E. Baer (1992) at the conference on Biosemiotics in
1992.
5 New medicine - high costs, increase of life expectancy
Newly developed individualized or group-specific medications will be possible, whereby the mass pro-
duction in the pharmacological industry decreases. By that, a significant increasing of life expectancy with
higher quality of life is to be expected for those who can benefit from this “new medicine” by owing to their
material situation or a solidaric society. How will the society react to this? Because of the costs of the new
medicine that will also increase, the question of funding and insuring will be of enormous importance. Up to
now, this problem has been hardly discussed.
tripleC
5(2): 87-100, 2007
91
CC: Creative Commons License, 2007.
From the life expectation statistics of a number of European and other countries during the last centuries,
we can easily infer that life expectancy increases strongly, almost without any exception. In fact, it is uncer-
tain how this development will continue; but because of the enormous jump upward that this curve shows in
the 20
th
century, we can take it for sure that also in the future medical innovations will have similar conse-
quences. This time the concern is not only as to diagnostics, therapy and prophylaxis of diseases with a
view to new methods and approaches, but also as to the process of aging itself. Hence, it is to be expected
that this latter process can be found in our genes, due to accidental mutations in the DNA of somatic cells
or to particular genes, which control aging by some until now unknown mechanism. That this may be in-
deed the case is shown by recent research on insects and other invertebrates. In several cases, it was
possible to show that as compared to simple animal organisms a particular gene in a transmuted state did
actually prolong the life of the individuals significantly.
Even if research performed with mammals or humans shows new ways to prolong life worth living, this
will surely not mean eternal life. But an increase of life expectancy up to some years or even a decade has
to be reckoned with, and this will lead to new social problems. With what will we be confronted in the end?
Again, this is not sufficiently discussed in public.
6 Concerning the handling of genetic data - how do we handle our own genetic structure?
Problems are arising then, which, until now, are rarely mirrored in data protection law: How is medical
confidentiality of non-medical persons reflected in DNA analysis and evaluation laid down by law?
The particular aspect is here that it is impossible to publish the results. To do this would require several
volumes of the journal “Nature”. Because of that, it is only possible to put it at disposal electronically, stored
in data banks.
Any person, if he/she wishes, should have the right to look at his genetic factors. This looking into dispo-
sitions or predispositions can be restricted to one or a few genes and thereby remain local. But up to date,
gene chips will allow including the individual factors completely. The question is: Is a data protection in the
field of medical genetics achievable at all today, and if yes, who shall have access to the data?
On the one hand, the utilization of results from molecular genetics provides the possibility to see poten-
tial dangers for individuals (cancer risks, risk of degenerative diseases and other risks). But as actual ex-
amples connected with becoming, for example, a civil servant show, one is not allowed to urge people to a
gene test. In Germany, a person who wants to become a civil servant has perhaps to undergo a gene test
(Trautfetter 2003). Even if the person concerned does not wish to know the result directly, he/she can rec-
ognize it from the reaction of the office in charge, and in particular cases gather it as a kind of death sen-
tence.
Fuchs
-Kittowski, K., Rosenthal, H. A.
92
.
CC: Creative Commons License, 2007.
Figure 2
The example shows that the problematic point is of highest actuality, if personal data become accessible
to unauthorized persons, if information on genetic dispositions are passed on to employers and insurances.
Hence, in terms of the Biomedicine Convention of the European Council a “Right not to know” the own
genetic determination was actually formulated. How do we cope with our new insight into our own body?
The resolution of the European Parliament regarding the ethical and juridical problems of gene manipula-
tion starts from the right to complete knowledge, but also non-knowledge of the information about the per-
son concerned. Hopefully, the European recommendations will soon become a law in force (Bundesrepub-
lik Drucksache 217/89: 4).
In future, the knowledge of individuals about their genetic factors, which are the causes for particular
strength as well as weakness, will require a higher level of education in order to being able to cope with the
interpretation and determination of the prophylactic and therapeutic measures taken that follow from the
genetic results. This also requires a higher level of teaching. Also, a new foundation should be defined as to
the professional education of physicians.
Legislation, jurisprudence and education have to follow suit and face new requirements.
7 Education to anti–racism
There are genetic differences among ethnical groups which, however, have nothing to do with the es-
sence of being human – with the “Menschsein”. Furthermore, there are no “cultural genes”, in fact. But in
particular genes and groups of genes we will find mutations and combinations of polymorphisms which are
at the roots of physiological-chemical differences in the metabolism of individuals and ethical groups. Fre-
quently, particular diseases appear in particular groups only. Moreover, there are many examples which
prove that in particular ethnical groups, because of gene mutations, particular enzymes (for instance the
alcoholhydrogenase) function better or worse so that as a consequence a better or worse digestion of, for
example, alcohol is the result. That many people react by order of magnitudes differently to medications is
mainly due to mutations in Cytochrom-P450-genes which in turn interact with most medications in a differ-
ent way, not only in individuals, but also in whole ethnical groups.
In any case, education towards humanity is advisable. Human races and racism shall be our concern. In
the past we and other authors pointed out that there are no scientific foundations for racism. But without
tripleC
5(2): 87-100, 2007
93
CC: Creative Commons License, 2007.
leaving this position, it must be said, as we have done previously, that the more exact investigation of the
human genome will show specific differences between the DNA sequences of ethnical groups, which are
connected with their environment and the physiological particularities of the group. It is to be feared that
proponents of racism will abuse such facts as “proofs” for the inferiority of single races asserted by them
(Müller-Hill 2001). Because of that we consider it a decisive task, especially of national education, to make
clear the unscientific intentions of racism.
Hence, it follows that to be of humankind is a quality that concerns an expression of character marks and
value concepts which are not actually controlled by genes, and that the genetic particularities of ethnical
groups do not concern mind and character. Also in connection with moral behaviour and cultural achieve-
ments, for instance concerning the talents for such achievements, biological foundations should also be
taken into consideration. But it is impossible to consider moral behaviour or cultural achievements as
caused by genetic constellations of humans. To the apologetics of such considerations we have to reply
that they either do not know what ethics is or lack the knowledge of what genes are – perhaps they do not
know enough about both (Fuchs-Kittowski, Fuchs-Kittowski, Rosenthal 1983).
In any case, education towards humanity is advisable. Besides the scientific aspects of a normal educa-
tion policy, the humanistic aspects have to be considered more strongly.
8 How do we handle our own genetic structure?
How do we cope with our new insight into our own body?
The resolution of the European Parliament regarding the ethical and juridical problems of gene manipula-
tion starts from the right to complete knowledge, but also non-knowledge, of the genetic information about
the person concerned. It is consequently possible to demand not to be informed, not to burden one’s own
life in future.
Computer science and the institutions for data protection and security have to care for the sensitive ad-
ministration and processing of the data stored in data banks. The far reaching automated analysis of the
DNA of probands results in data, which will be stored in a databank. Up to this moment, the results are not
available and in fact not interpretable. But one day that will be the case; then the investigator, respectively
the specialist, can call up the stored sequences and compare them with the consensus sequences, which
were generated in the internet from, for instance, the human genome project or a special laboratory data
bank derived from the former respectively.
It has to be guaranteed though that the proband data do not come into unauthorized hands eventually,
by networking of the different computer systems. Computer science and medicine are equally responsible
for the technical and organizational part of this kind of securing secrecy.
Furthermore, it should be said that the results obtained do not necessarily refer to one person only, but
also to the relatives.
We notice therefore that there should be no general obligation to present genetic data to insurance com-
panies, employers and offices, and to consider it as an abuse, if, for instance, health insurances try to get
access to genetic data in order to be able to calculate the risk of the persons insured by knowing of their
genetic dispositions. With regard to that, the proportionally rare monogenic hereditary diseases, but cer-
tainly the far spread polygene dispositions may play a role, from which, out of the DNA sequence, particular
diseases or negative reactions to environmental influences can be made recognizable. The insurance
company may be tempted to provide for the exclusion or ask for higher fees. This should be excluded in
Fuchs
-Kittowski, K., Rosenthal, H. A.
94
.
CC: Creative Commons License, 2007.
any case. At this place, we would like to stress that the individual destiny of a human must not influence his
insurance situation. Such non-use of something what is realizable might become a real touchstone for de-
mocracy and humanism.
Will the solidary community carry the costs of all individual dispositions, or will everybody pay for his own
genes? According to our viewpoint, in its statement, the Enquête Commission “Chance and risks of genetic
engineering” of Schleswig-Holstein correctly recognizes the danger, that opposed to the “basic idea of in-
surance, i.e. to cover individual risks by charges of the collective”, it could come to a re-individualization of
health risks. Even in the past, if symptoms of a hereditary disease appeared in a family, medical care was
not only provided to the ones immediately concerned, but to the other members of the family, too.
By the knowledge of genetic dispositions for such diseases from the DNA-sequences, already before
their clinical manifestation, the question arises as to the obligations of the physician concerning the hiding
or the providing of information to the persons concerned. A patient himself/herself is also confronted with
this same problem.
With the view to the developments outlined and related social requirements the question arises, whether
there is a new psychology which deals with the handling of the genetic data of human individuals. How will
we cope with this look into our body? Would we like to know at all what we can know now? Only now do we
bite into a new apple from the tree of knowledge!! Will it drive us forever out of what we did not sense at all
as paradise of naivety? May the immaterial price that the individual would have to pay for the new medicine
be too high? Or could the education “towards an ethics of recognition serving life” provide a life counsel?
The importance of that is not to be estimated on a level which is lower than that of the new medicine itself.
The use of embryonic ce may bring new solutions for the production of new medications and therapies
and safe heavily ill people. Equally, the problematic of the re-implementation will become a unique point
which is to be controlled in juridical terms. From the point of view of the physician’s task to prevent and to
cure, the juridical questions of life and death connected with this will have to become classified internation-
ally as being unique.
9 Genetic engineering and reproductive medicine – the early embryo in the Petri dish
Genetic engineering and reproductive medicine are only indirectly connected. Of course, to fulfill the wish
for a child by in vitro fertilization is possible without genetic engineering. Nevertheless the discussion how to
handle the in-vitro-embryos started again after deciphering the human genome. Modern reproduction medi-
cine is developing very fast and raises as its consequences a series of fundamental ethical, moral, but also
practical questions, which not each individual, but the society as a whole has to discuss and to answer. Just
in time.
Should the human being as an individual and as a genus today or in future be allowed, to produce identi-
cal copies from himself/herself by somatic core transfer? Is the production of embryonic stem cells from
spare embryones for the purpose of research and development of new cell therapies in principle tolerable
in ethical and moral terms? A fertilized egg cell and an early embryo, do they have a right of human dig-
nity? Do parents possess the right to implement gene tests after the in vitro fertilization in order to avoid
severe genetic defects before implantation? Why do we, in Germany, accept the abortion of a foetus up to
the 12th week and after that condone this same action? Where do we have to condemn the pre-
implementation diagnosis, in the case of severe genetic defects as a kind of selection resulting in the killing
of embryos?
Patients who already have a child with a severe damage wish to know the fate of a possible second child
and ask for the implementation of a genetic diagnosis from the embryo in the Petri dish. In Germany this is
tripleC
5(2): 87-100, 2007
95
CC: Creative Commons License, 2007.
prohibited by law – it is prohibited to manipulate the embryo. But in Great Britain this is allowed. Are the
British not a cultural nation? To perform a genetic analysis in case of an embryo consisting of a few cells is
possible without incurring any damage. This is not taken into consideration sufficiently. Today, in Germany,
a woman has to let implant the embryo in the first place and only after this is she perhaps granted an abor-
tion. What would be also possible without any risk is, because of the present law in Germany, only possible
with a risk for the woman.
This present law was established by referring to the ethically fundamental concept of human dignity. In
doing so, the assumption is being put forward that the fertilized egg cell is a human being who has the
whole right of human dignity. But probably the concept of human dignity is, in this case and in a series of
other contexts, too much strained, as it was formulated by the well-known federal constitution judge and
novel author Bernhard Schlink (2003). Indeed, according to our viewpoint, the concept of human dignity is
for a few-cell embryo, if at all, only applicable in the sense of potentiality. If the continuity is taken into con-
sideration, this few-cell embryo may become a human being then. But the discontinuity has also to be con-
sidered, hence, the concept of human dignity is overstrained, if applied to a preliminary state of human life.
The progress of genetic engineering in connection with in vitro fertilization had the consequence that
gene tests with single cells of the early embryo are possible to implement without damaging the embryo.
Afterwards the embryo may become implanted into the uterus. The pre-implantation diagnosis enables to
select embryos with genetic damages very early, before the implantation into the uterus. As mentioned
above, it is not possible to apply this method in Germany; because according to the Embryo-protection law
from 1990 it is not allowed to manipulate the embryo.
Today two things are taken into consideration in the first place. First: The embryo has to be protected as
born life, because already the zygote has the right of full human dignity. Second: Many opponents of pre-
implantation are afraid of, perhaps not completely without reason, that parents may use this method to
condition their children cosmetically.
In Europe legal requirements with regard to this are not unique. So in Great Britain the PID is allowed up
to an embryo age of fourteen days. In the year 2003 the German government deposed of the absolute pro-
tection of the embryo to make the research with embryonic stem cells easier. But pre-implantation diagno-
sis continues to be forbidden in the future too, because of the putative danger of eugenics. In Germany the
refusal of a pre-implantation diagnosis is often substantiated by Christian arguments.
Within the ongoing discussion of how to handle embryos which emerges due to in vitro fertilization and
about more far-reaching questions of reproduction medicine and gene medicine, the position of the church
plays a great role. As Ehmke in the year 2001 stated very correctly, since ancient times the conception was
put forward by famous philosophers and later on by representatives of the church that to beget and to be-
come a human does not happen equally. Up to the end of the 19
th
century the Catholic Church purported
the “successive giving of a soul” and, as we suppose, changed its position towards the conception of “giv-
ing a soul simultaneously”, obviously only under the impression of the significantly increasing number of
interruption by physicians and laymen.
The industrialization and proletarization, the movement for the rights of women and the scientific-
technical progress had posed new questions onto the agenda.
According to pope Pius IX, even the killing of the foetus was forbidden, when in order to save the life of
the mother the physicians were acting legally. Furthermore, the Catholic Church held that death-born or
aborted fruits of somebody’s womb, should get neither a name nor a Christian funeral and because of this
Fuchs
-Kittowski, K., Rosenthal, H. A.
96
.
CC: Creative Commons License, 2007.
would not receive redemption on the day of the „Last Judgement“. Hence, the attitude of the church to-
wards the “becoming of life” did not remain unchanged in the past.
In assessing these new questions, the Jewish orthodoxy refers to the Babylonian Talmud, a collection of
rabbinic commentaries, interpretations and guidelines to the Pentateuch. It is stated there that God would
breathe the soul into the becoming life at the fortieth day after the fathering (begetting). The Talmud, writ-
ings connected with it, and the Pentateuch are the foundation of the Hatacha (the religious law). Moreover,
from rabbis of all directions without exemption it is again and again stressed that it would be the highest
obligation of the physician to cure ill men and to maintain the life of the born and that this commandment
had precedence over all other obligations.
The space of fourteen days for pre-implementation diagnosis and implantation into the uterus, respec-
tively, fixed in Great Britain, remains significantly below this forty-day limit. The scientific foundation for the
fourteen-day period provides the stages of embryogenesis as they are well-established meanwhile. At ap-
proximately the fourteenth day, the first nerve cells form, and the idea is that this is an essential step in
becoming a human.
Now the brain death applies for the definition of the end of a human life (after long controversial discus-
sions in parliaments).
A strong argument in favor of the impunity of an abortion after consultation by a body that is authorized is
the right of the pregnant to avoid the birth of a seriously disabled or seriously ill child without chance of
becoming cured, or a particular social indication of the woman. It is neither medical nor ethical to accept
why this right of the woman should not be in force for her embryo in the Petri dish, but only after implanta-
tion into the uterus. According to our viewpoint, until the birth, the embryo or the foetus are part of the body
of the mother and her life, and hence only the pregnant has the right to decide on this part of her life. Some-
times it was pointed out that the need and fears of a married couple that already has a seriously disabled
child to get a second similarly disabled child are not smaller only because the embryo is still outside of the
body of the mother. Therefore, it is by no means justifiable to annihilate this embryo only after implantation
and lodging into the uterus by a complicated abortion, if it is possible to get the same result in a much sim-
pler manner and without any danger for the health of the woman by implementing a genetic test of this ten
or twelve days old many-cell pre-stage of human life; and the embryo, if it has serious genetic defects, will
not be implemented into the uterus of the mother.
10 Genetic engineering and Eugenics
An eugenic “program” which aims at improving human traits, such as intelligence, creativity, or beauty”,
was apposed by E. Baer (1992), referring to the terrible misuse of eugenic in Nazi Germany, at the confer-
ence “Biosemiotic – The Semiotic Web 1991”. Today, there is the danger that parents want to condition
their descendents just as they like and in accordance to fashion, that they do not want to accept harmless
hereditary handicaps (for instance short-sightedness) or black hair instead of fair one. Indeed, if the society
does not install effective controls from the beginning on, such an inhuman, easygoing selection could
spread which is not wholesome to the gene pool of humankind.
It is possible, without danger, to take out a cell from a two- or four-cell embryo. In principle, one could
breed all varieties of stem cells. This is a huge potential for the treatment of degenerative diseases (as for
Parkinson). In principle, after the first cell division, one of both cells can be used up therefore. The other cell
easily forms a complete human being, as it were the twin.
Reproductive cloning is to be rejected. Therapeutic cloning is to be developed. In approximately half of
all (theoretically thinkable) cases this may be equally easy as a self-donation of blood. But today, tomorrow
tripleC
5(2): 87-100, 2007
97
CC: Creative Commons License, 2007.
and in future, because of fundamental considerations, we are opposed to the generation of genetically
identical copies of human beings by reproductive cloning. The danger would be too great that society would
be split into biological classes, in valuable and less valuable life.
On the other hand, the therapeutic cloning up to the few cell stage, in order to obtain embryonic stem
cells, which are not being repelled in terms of immunology, will have a future.
11 Gentherapy
As result of the Human Genome Project the locus, sequence and structure of nearly all human genes
are exactly known. In the case of monogenically transmitted diseases the molecular defects (mutations) in
approximately thousand genes have been identified. It is to be expected that in the next years predisposi-
tioned genes in the case of complex diseases, as for instance the different kinds: Alzheimer, Diabetes,
rheumatoid Arthritis, Asthma and heart and circulation will become identified increasingly. This provides us
with new perspectives towards any kind of gene therapy. It has to be differentiated between somatic ge-
netic therapy and genetic manipulation of the germ cell. Somatic genetic therapy should, if it is therapeuti-
cally beneficial for the patient (Berliner Zeitung 2003), become promoted without reservations. In any case
we are opposed however to a manipulation of germ cells, because it may have unpredictable conse-
quences for the gene pool of humankind.
Figure 3
Already 25 years ago (Fuchs-Kittowski, Rosenthal, Rosenthal 1981), at the start of genetic-engineering,
the problem of genetic manipulation of germ cells was intensively discussed. At the beginning it was par-
tially welcomed that in future it would be possible to eliminate step by step genes which are responsible for
strongest hereditary diseases or cancer. The proponents of this view do not consider that it is impossible to
remove cancer genes ore other genes which are the source of hereditary diseases or other serious dis-
eases, because in the healthy state they are necessary for life. The opponents to germ cell therapy recog-
nized the danger that it might be possible that the elimination of such genes will have disadvantageous
consequences for the gene pool of humankind. The Sickle cell anaemia is a classical example, because
the Sickle cell anaemia has advantages in regions which are contaminated with malaria. Because of this
we are opponents to a manipulation of germ cells.
We are and will be – unlike James Watson, who sees in the change of human genes in order to avoid
diseases a meaningful therapy option and welcomed it even for cosmetic purposes (Stuttgarter Zeitung
online November 8
th
, 2003) – of the strong opinion, that this genetic manipulation of human nuclei should
not be carried out and should be forbidden if necessary, because of the not easily comprehensible risks.
The Genome and Cancer
Genome
Proteome
Cancer
Transkriptome
30.000 - 40.000 genes
ca. 150.000 transcripts
ca. 500.000 proteins
several hundred novel targets
Fuchs
-Kittowski, K., Rosenthal, H. A.
98
.
CC: Creative Commons License, 2007.
The possibilities of the genetic correction of somatic cells, the results of the stem cell research, and the
new diagnostic methods and highly effective medicine (without or with poor side-effects), will lead in most
cases to satisfying results.
12 Humans and the Computer
In computer science, especially in Artificial Intelligence (AI) research, as well as in gene research there is
the extreme idea to improve humans, on the one hand by construction of computers that are similar to hu-
mans or will even replace humans, and on the other hand by eugenics, by the new possibilities to manipu-
late the human genome to achieve this end.
Because of that, it is not erroneous to ask, if such ideas will not multiply itself. False ideas get power too.
So it may become dangerous, if Dan Dennet demands: “We have to free ourselves from our respect for life,
if we want to make progress in artificial intelligence.” (nach Weizenbaum 1977, S. 66) Benno Müller-Hill
wrote, if you say again and again, that there is less-worthy life, you should not wonder when somebody is
collecting tooth-gold (Müller-Hill 1981).
The present discussion on the ethical problems of genetic engineering has the consequence that the oc-
cupation with information engineering that enabled the sequencing of the human genome recedes into the
background; this is what one can read on the homepage of the bioinformatics department of the University
of München.
The problems of the philosophy of life and of ethics, which arise by the deciphering of human genome
and by computer science that are especially promoted by the former, are hard to solve indeed. Hans
Moravec talks about a post-biological age when humankind will die out and assign all human abilities to
robots before. Joe Weizenbaum asks: With which speechless look a mother looks for her newborn Child.
Can one transfer this to a robot?
Figure 4
Within the information processing paradigm information always already exists. It is not asked how infor-
mation develops, how it is generated. In nature, information generation is connected with the development
of life. Information generation occurs in the phylogenesis and in the ontogenesis of living systems (Fuchs-
Kittowski et al. 1998). Information generation is also typical for developing biological and social systems.
tripleC
5(2): 87-100, 2007
99
CC: Creative Commons License, 2007.
Living systems have a dissipative structure, they exist far from equilibrium, manifesting organization inso-
far as they can incorporate free energy and unload degraded by-products. Living systems are semiotic
systems: They respond to their surroundings in selective ways specified by their own organization. Living
systems, as self-organizing, actional systems, present also the creative power to generate new structures
and functions and thus new properties, new signs and meanings, new information during their evolution.
Genetic Information must not be identified with the DNA-structure, its syntactic carrier. By the unreflected
view of ontogenesis the ontogenetic process is seen as fully determined by the genome, there is only an
information transformation from the genome to the adult organism. To leave the role of the concrete cells
and tissues out of our understanding of the developmental process, not to see processes of information
generation in the ontogenetic process is a very common position. A semiotic view of information (Fleissner,
Hofkirchner, Müller, Pohl, Stary 1997) is a prerequisite for an understanding of the process of information
generation in the process of self-organization of living systems.
References
Baer, E. (1992) Editing the Text of a Disease: Semiotic and Ethical Aspects of Therapeutic Genetic Engineering. In: Sebeok, T.,
Umiker-Sbeok, J. (Eds.) Biosemiotics: The Semiotic Web 1991. New York. Mouton de Gruyter. pp 15-25.
Baer, E. (1992) Editing the Text of a Disease: Semiotic and Ethical Aspects of Therapeutic Genetic Engineering. In: Sebeok, T.,
Umiker-Sbeok, J. (Eds.) Biosemiotics: The Semiotic Web 1991. New York. Mouton de Gruyter. pp 15-25.
Bohr, N. (1933) Light and Life. In: Nature, 131. pp 421-457.
BR-Drs. (Bundesrepublik Drucksache) 217/89. pp 4.
Eigen, M. (1971) Selforganization of Matter and the Evolution of Biological Macromolecules. In: Naturwissenschaften, 58. pp 465-523.
Ellersdorfer, G. (1998) Epigenetische Netzwerke: Die Emergenz „zellulärer Information“ durch Selbstorganisation. In: Fenzl, N., Hof-
kirchner, W., Stockinger, G. (Eds.) Information und Selbstorganisation: Annäherung an eine vereinheitlichte Theorie der Information.
Innsbruck. Studien-Verlag. pp 189–210.
Ellersdorfer, G. (1998) Epigenetische Netzwerke: Die Emergenz „zellulärer Information“ durch Selbstorganisation. In: Fenzl, N., Hof-
kirchner, W., Stockinger, G. (Eds.) Information und Selbstorganisation: Annäherung an eine vereinheitlichte Theorie der Information.
Innsbruck. Studien-Verlag. pp 189–210.
Fleissner, P., Hofkirchner, W., Müller, H., Pohl, M., Stary, Ch. (1997) Der Mensch lebt nicht vom Bit allein… Frankfurt/Main. Peter Lang
Verlag.
Fuchs, C., Hofkirchner, W. (2002) Ein einheitlicher Informationsbegriff für eine einheitliche Informationswissenschaft. In: Floyd, C.,
Fuchs, C., Hofkirchner, W. (Eds.) Stufen zur Informationsgesellschaft: Festschrift zum 65. Geburtstag von Klaus Fuchs-Kittowski.
Frankfurt. Peter Lang. pp 241-281.
Fuchs-Kittowski, K. (1976) Probleme des Determinismus und der Kybernetik in der molekularen Biologie. Jena. Gustav Fischer Verlag.
Fuchs-Kittowski, K. (1998) Information und Biologie: Informationsentstehung – eine neue Kategorie für eine Theorie der Biologie. In:
Biochemie: ein Katalysator der Biowissenschaften, Kolloquium der Leibniz-Sozietät am 20. November 1997 anlässlich des 85. Ge-
burtstages von Samuel Mija Rapoport, 22. pp 5-17
Fuchs-Kittowski, K., Fuchs-Kittowski, M., Rosenthal, H.A. (1983) Biologisches und Soziales im menschlichen Verhalten. In: Deutsche
Zeitschrift für Philosophie, 31. pp 812- 824.
Fuchs-Kittowski, K., Heinrich, L.J, Rolf, A. (1999) Information entsteht in Organisationen in kreativen Unternehmen: wissenschaftsthe-
oretische und methodologische Konsequenzen für die Wirtschaftsinformatik. In: Becker, König, Schütte, Wendt, Zellewski (Eds.)
Wirtschaftsinformatik und Wissenschaftstheorie. Wiesbaden. Gabler Verlag. pp 330-361.
Fuchs-Kittowski, K., Rosenthal, H.A. (1998a) Eine moderne Biologie bedarf der Kategorie Information. In: Ethik und Sozialwissen-
schaften: Streitforum für Erwägungskultur, 9. pp 200-203.
Fuchs-Kittowski, K., Rosenthal, H.A. (1998b) Selbstorganisation, Information und Evolution: Zur Kreativität der belebten Natur. In:
Fenzel, N., Hofkirchner, W., Stockinger, G. (Eds.) Information und Selbstorganisation: Annäherung an eine vereinheitlichte Theorie
der Information. Innsbruck. Studien Verlag. pp 141-188.
Fuchs-Kittowski, K., Rosenthal, H.A., Rosenthal, S. (1981) Zu den modernen genetischen Technologien und dem Verhältnis von
Wissenschaft und Ethik: Wahrheit und Wert, Rationalität und Humanismus. In: Geißler, E., Scheler, W. (Eds.) VII. Kühlungsborner
Kolloquium: Genetic Engineering und der Mensch. Berlin. Akademie-Verlag. pp 107-129.
Fuchs-Kittowski, K., Rosenthal, H.A., Rosenthal, A. (2005) Die Entschlüsselung des Humangenoms: ambivalente Auswirkungen auf
Gesellschaft und Wissenschaft. In: Erwägen - Wissen - Ethik (Deliberation Knowledge Ethics), 16. pp 149-162.
Hoffmeyer, J. (1992) Some Semiotic Aspects of the Psychophysical Relation: The Endo-Exosemiotic Boundary. In: Sebeok, T.,
Umiker-Sbeok, J. (Eds.) Biosemiotics: The Semiotic Web 1991. New York. Mouton de Gruyter. pp 101-123.
Fuchs
-Kittowski, K., Rosenthal, H. A.
100
.
CC: Creative Commons License, 2007.
Hofkirchner, W. (1998) Information und Selbstorganisation: Zwei Seiten einer Medaille. In: Fenzl, N., Hofkirchner, W., Stockinger, G.
(Eds.) Information und Selbstorganisation: Annäherung an eine vereinheitlichte Theorie der Information. Innsbruck. Studien-Verlag.
pp 69-95.
Jahn, R. (1998) Information und selbstreferentielle Systeme in der Ethologie. In: Fenzl, N., Hofkirchner, W., Stockinger, G. (Eds.)
Information und Selbstorganisation: Annäherung an eine vereinheitlichte Theorie der Information. Innsbruck. Studien-Verlag. pp
211-252.
Müller-Hill, B. (1981) Die Philosophen und das Lebendige. Frankfurt/Main. Campus-Verlag.
Müller-Hill, B. (2001) Die Gefahr der Eugenik. Was wissen wir, wenn wir das menschliche Genom kennen?. In: Honnefelder, L., Prop-
ping, P. (Eds.) Was wissen wir, wenn wir das menschliche Genom kennen? Köln. DuMont Buchverlag. pp 218-219.
N.N. (2003) Blutkrebsfälle nach Gentherapie aufgeklärt. In: Berliner Zeitung, Nr. 242, 17.10.2003: 13.
Parthey, H. (1983) Forschungssituation interdisziplinärer Arbeit in Forschungsgruppen. In: Parthey, H., Schreiber, K. (Eds.) Interdis-
ziplinarität in der Forschung: Analysen und Fallstudien. Berlin. Akademie-Verlag. pp 13-46.
Rosenthal, H.A. (2002) Zu einem Aspekt der genetischen Information: Geist und Materie in der frühen biologischen Evolution. In:
Floyd, C., Fuchs, C., Hofkirchner, W. (Eds.) Stufen zur Informationsgesellschaft: Festschrift zum 65. Geburtstag von Klaus Fuchs-
Kittowski. Frankfurt. Peter Lang Verlag. pp 233-240.
Schlink, B. (2003) Die überforderte Menschenwürde. In: Der Spiegel, Nr. 51, Heft 1. pp 13.
Stuttgarter Zeitung 8. November 2003. http://www.stuttgarterzeitung.destz/page/detail.php/391066
The International Human Genome Sequencing Consortium (2001) In: Nature 409. pp 860.
Trautfetter, G. (2003) Geisel der eigenen Gene. In: Der Spiegel, 43. pp 216.
Weizenbaum, J. (1977) Das Menschenbild im Lichte der künstlichen Intelligenz. Prioritäten. Zürich. Pendo.